Need help? Contact us by email. We usually reply within a few business days.
castellanosoftware@outlook.comLanguages
Soporte (es-ES)
Contacto
Email: castellanosoftware@outlook.com
Indica modelo del dispositivo, versión del sistema (iOS / Android), versión de la app y una descripción breve del problema. Las capturas de pantalla ayudan.
Preguntas frecuentes
¿Cómo configuro la API key de Weather Underground?
La app necesita una API key PWS de tu cuenta de Weather Underground. Guía paso a paso: guía manual-api-key.
La app no muestra datos / aparece «--»
- Comprueba que la API key sea válida y esté vinculada a tu estación en Weather Underground.
- Verifica que el ID de estación sea correcto en Ajustes.
- Confirma que la estación esté en línea y subiendo datos en wunderground.com.
- Revisa la conexión a internet.
Los widgets no se actualizan
- iOS: los widgets se actualizan según el sistema; usa el botón de refresco del widget o abre la app para forzar una actualización.
- Android: desactiva restricciones de batería para WXStation Connect; algunos fabricantes limitan el trabajo en segundo plano.
WXStation Pro (compra única)
WXStation Pro es una compra única (sin suscripción).
Pro desbloquea:
- Temas exclusivos de la app (esquemas de color Pro claro y oscuro)
- Histórico ampliado (análisis histórico completo)
- Gráficas diarias interactivas (pestaña Gráficas)
- Previsión meteorológica a 5 días (pestaña Previsión)
- En iPhone e iPad, las compras las procesa la App Store de Apple.
- Para restaurar en un dispositivo nuevo, abre la app y pulsa Restaurar compras (mismo Apple ID que la compra original).
- Reembolsos y facturación los gestiona Apple — consulta Informar de un problema en tu cuenta de Apple.
Privacidad y datos
WXStation Connect no recopila datos personales. Tu API key permanece en el dispositivo. Consulta nuestra Política de Privacidad.
Enlaces útiles
Support (en-US)
Contact
Email: castellanosoftware@outlook.com
Please include your device model, OS version (iOS / Android), app version, and a short description of the issue. Screenshots help.
Frequently asked questions
How do I set up my Weather Underground API key?
The app needs a PWS API key from your Weather Underground account. Step-by-step guide: manual-api-key guide.
The app shows no data / "--"
- Check that your API key is valid and linked to your station in Weather Underground.
- Make sure the station ID is correct in Settings.
- Verify the station is online and uploading data on wunderground.com.
- Check your internet connection.
Widgets are not updating
- iOS: widgets refresh on a schedule controlled by the system; use the refresh button on the widget or open the app to force an update.
- Android: disable battery restrictions for WXStation Connect; some manufacturers limit background work.
WXStation Pro (one-time purchase)
WXStation Pro is a one-time purchase (no subscription).
Pro unlocks:
- Exclusive app themes (light and dark Pro colour schemes)
- Extended history (full historical analysis)
- Interactive daily charts (Graphs tab)
- 5-day weather forecast (Forecast tab)
- On iPhone and iPad, purchases are processed by the Apple App Store.
- To restore on a new device, open the app and tap Restore purchases (same Apple ID as the original purchase).
- Refunds and billing issues are handled by Apple — see Report a Problem in your Apple account.
Privacy & data
WXStation Connect does not collect personal data. Your API key stays on your device. See our Privacy Policy.
Useful links
Podpora (cs-CZ)
Kontakt
Email: castellanosoftware@outlook.com
Uveďte model zařízení, verzi systému (iOS / Android), verzi aplikace a stručný popis problému. Snímky obrazovky pomohou.
Časté dotazy
Jak nastavím API klíč Weather Underground?
Aplikace potřebuje PWS API klíč z vašeho účtu Weather Underground. Podrobný návod: návod manual-api-key.
Aplikace nezobrazuje data / «--»
- Zkontrolujte, zda je API klíč platný a propojený se stanicí ve Weather Underground.
- Ověřte správnost ID stanice v Nastavení.
- Ujistěte se, že stanice je online a nahrává data na wunderground.com.
- Zkontrolujte připojení k internetu.
Widgety se neaktualizují
- iOS: widgety se obnovují podle plánu systému; použijte tlačítko obnovení na widgetu nebo otevřete aplikaci.
- Android: vypněte omezení baterie pro WXStation Connect; někteří výrobci omezují práci na pozadí.
WXStation Pro (jednorázový nákup)
WXStation Pro je jednorázový nákup (bez předplatného).
Pro odemkne:
- Exkluzivní motivy aplikace (světlé a tmavé Pro schéma)
- Rozšířená historie (úplná historická analýza)
- Interaktivní denní grafy (záložka Grafy)
- 5denní předpověď počasí (záložka Předpověď)
- Na iPhonu a iPadu nákupy zpracovává Apple App Store.
- Pro obnovení na novém zařízení otevřete aplikaci a klepněte na Obnovit nákupy (stejné Apple ID).
- Vrácení peněz a fakturaci řeší Apple — viz Nahlásit problém.
Soukromí a data
WXStation Connect nesbírá osobní údaje. Váš API klíč zůstává v zařízení. Viz naše Zásady ochrany osobních údajů.
Užitečné odkazy
Support (da-DK)
Kontakt
Email: castellanosoftware@outlook.com
Angiv enhedsmodel, OS-version (iOS / Android), app-version og en kort beskrivelse af problemet. Skærmbilleder hjælper.
Ofte stillede spørgsmål
Hvordan konfigurerer jeg min Weather Underground API-nøgle?
Appen kræver en PWS API-nøgle fra din Weather Underground-konto. Trin-for-trin guide: manual-api-key guide.
Appen viser ingen data / «--»
- Kontrollér at API-nøglen er gyldig og knyttet til din station i Weather Underground.
- Sørg for at stations-ID er korrekt under Indstillinger.
- Bekræft at stationen er online og uploader data på wunderground.com.
- Tjek din internetforbindelse.
Widgets opdateres ikke
- iOS: widgets opdateres efter systemets plan; brug opdateringsknappen på widgetten eller åbn appen.
- Android: deaktiver batteribegrænsninger for WXStation Connect; nogle producenter begrænser baggrundsarbejde.
WXStation Pro (engangskøb)
WXStation Pro er et engangskøb (intet abonnement).
Pro låser op for:
- Eksklusive app-temaer (lyse og mørke Pro-farveskemaer)
- Udvidet historik (fuld historisk analyse)
- Interaktive daglige grafer (fanen Grafer)
- 5-dages vejrudsigt (fanen Prognose)
- På iPhone og iPad behandles køb af Apple App Store.
- For at gendanne på en ny enhed, åbn appen og tryk Gendan køb (samme Apple ID).
- Refusioner håndteres af Apple — se Rapportér et problem.
Privatliv og data
WXStation Connect indsamler ikke persondata. Din API-nøgle forbliver på enheden. Se vores Privatlivspolitik.
Nyttige links
Support (de-DE)
Kontakt
Email: castellanosoftware@outlook.com
Bitte Gerätemodell, OS-Version (iOS / Android), App-Version und eine kurze Problembeschreibung angeben. Screenshots helfen.
Häufig gestellte Fragen
Wie richte ich meinen Weather-Underground-API-Schlüssel ein?
Die App benötigt einen PWS-API-Schlüssel von Ihrem Weather-Underground-Konto. Schritt-für-Schritt-Anleitung: manual-api-key Anleitung.
Die App zeigt keine Daten / «--»
- Prüfen Sie, ob der API-Schlüssel gültig und mit Ihrer Station bei Weather Underground verknüpft ist.
- Stellen Sie sicher, dass die Stations-ID in den Einstellungen korrekt ist.
- Überprüfen Sie, ob die Station online ist und Daten auf wunderground.com hochlädt.
- Prüfen Sie Ihre Internetverbindung.
Widgets werden nicht aktualisiert
- iOS: Widgets aktualisieren sich nach Systemplan; nutzen Sie die Aktualisierungstaste am Widget oder öffnen Sie die App.
- Android: Deaktivieren Sie Akku-Beschränkungen für WXStation Connect; manche Hersteller limitieren Hintergrundarbeit.
WXStation Pro (Einmalkauf)
WXStation Pro ist ein Einmalkauf (kein Abo).
Pro schaltet frei:
- Exklusive App-Designs (helle und dunkle Pro-Farbschemata)
- Erweiterter Verlauf (vollständige historische Analyse)
- Interaktive Tagesdiagramme (Registerkarte Diagramme)
- 5-Tage-Wettervorhersage (Registerkarte Vorhersage)
- Auf iPhone und iPad werden Käufe über den Apple App Store abgewickelt.
- Zum Wiederherstellen auf einem neuen Gerät App öffnen und Käufe wiederherstellen tippen (gleiche Apple-ID).
- Erstattungen verwaltet Apple — siehe Problem melden.
Datenschutz
WXStation Connect erhebt keine personenbezogenen Daten. Ihr API-Schlüssel bleibt auf dem Gerät. Siehe unsere Datenschutzerklärung.
Nützliche Links
Assistance (fr-FR)
Contact
Email: castellanosoftware@outlook.com
Indiquez le modèle de l'appareil, la version du système (iOS / Android), la version de l'app et une brève description du problème. Les captures d'écran aident.
Questions fréquentes
Comment configurer ma clé API Weather Underground ?
L'application nécessite une clé API PWS de votre compte Weather Underground. Guide pas à pas : guide manual-api-key.
L'app n'affiche pas de données / « -- »
- Vérifiez que la clé API est valide et liée à votre station sur Weather Underground.
- Assurez-vous que l'ID de station est correct dans les Réglages.
- Confirmez que la station est en ligne et envoie des données sur wunderground.com.
- Vérifiez votre connexion Internet.
Les widgets ne se mettent pas à jour
- iOS : les widgets se rafraîchissent selon le système ; utilisez le bouton d'actualisation du widget ou ouvrez l'app.
- Android : désactivez les restrictions de batterie pour WXStation Connect ; certains fabricants limitent l'arrière-plan.
WXStation Pro (achat unique)
WXStation Pro est un achat unique (sans abonnement).
Pro débloque :
- Thèmes exclusifs de l'app (schémas de couleurs Pro clair et sombre)
- Historique étendu (analyse historique complète)
- Graphiques quotidiens interactifs (onglet Graphiques)
- Prévisions sur 5 jours (onglet Prévisions)
- Sur iPhone et iPad, les achats sont traités par l'App Store d'Apple.
- Pour restaurer sur un nouvel appareil, ouvrez l'app et appuyez sur Restaurer les achats (même Apple ID).
- Les remboursements sont gérés par Apple — voir Signaler un problème.
Confidentialité et données
WXStation Connect ne collecte pas de données personnelles. Votre clé API reste sur l'appareil. Consultez notre Politique de confidentialité.
Liens utiles
Supporto (it-IT)
Contatto
Email: castellanosoftware@outlook.com
Indica modello del dispositivo, versione del sistema (iOS / Android), versione dell'app e una breve descrizione del problema. Gli screenshot aiutano.
Domande frequenti
Come configuro la chiave API di Weather Underground?
L'app richiede una chiave API PWS dal tuo account Weather Underground. Guida passo passo: guida manual-api-key.
L'app non mostra dati / «--»
- Verifica che la chiave API sia valida e collegata alla stazione su Weather Underground.
- Assicurati che l'ID stazione sia corretto nelle Impostazioni.
- Conferma che la stazione sia online e carichi dati su wunderground.com.
- Controlla la connessione Internet.
I widget non si aggiornano
- iOS: i widget si aggiornano secondo il sistema; usa il pulsante di aggiornamento sul widget o apri l'app.
- Android: disattiva le restrizioni batteria per WXStation Connect; alcuni produttori limitano il lavoro in background.
WXStation Pro (acquisto una tantum)
WXStation Pro è un acquisto una tantum (nessun abbonamento).
Pro sblocca:
- Temi esclusivi dell'app (schemi colore Pro chiaro e scuro)
- Storico esteso (analisi storica completa)
- Grafici giornalieri interattivi (scheda Grafici)
- Previsioni a 5 giorni (scheda Previsioni)
- Su iPhone e iPad gli acquisti sono gestiti dall'App Store di Apple.
- Per ripristinare su un nuovo dispositivo, apri l'app e tocca Ripristina acquisti (stesso Apple ID).
- I rimborsi sono gestiti da Apple — vedi Segnala un problema.
Privacy e dati
WXStation Connect non raccoglie dati personali. La chiave API resta sul dispositivo. Consulta la nostra Informativa sulla privacy.
Link utili
Support (nb-NO)
Kontakt
Email: castellanosoftware@outlook.com
Oppgi enhetsmodell, OS-versjon (iOS / Android), appversjon og en kort beskrivelse av problemet. Skjermbilder hjelper.
Ofte stilte spørsmål
Hvordan setter jeg opp Weather Underground API-nøkkelen?
Appen trenger en PWS API-nøkkel fra Weather Underground-kontoen din. Steg-for-steg-guide: manual-api-key guide.
Appen viser ingen data / «--»
- Sjekk at API-nøkkelen er gyldig og knyttet til stasjonen i Weather Underground.
- Kontroller at stasjons-ID er riktig under Innstillinger.
- Bekreft at stasjonen er online og laster opp data på wunderground.com.
- Sjekk internettforbindelsen.
Widgeter oppdateres ikke
- iOS: widgeter oppdateres etter systemets plan; bruk oppdateringsknappen på widgeten eller åpne appen.
- Android: deaktiver batteribegrensninger for WXStation Connect; noen produsenter begrenser bakgrunnsarbeid.
WXStation Pro (engangskjøp)
WXStation Pro er et engangskjøp (ikke abonnement).
Pro låser opp:
- Eksklusive app-temaer (lyse og mørke Pro-fargeskjemaer)
- Utvidet historikk (full historisk analyse)
- Interaktive daglige grafer (fanen Grafer)
- 5-dagers værprognose (fanen Prognose)
- På iPhone og iPad behandles kjøp av Apple App Store.
- For å gjenopprette på en ny enhet, åpne appen og trykk Gjenopprett kjøp (samme Apple ID).
- Refusjoner håndteres av Apple — se Rapporter et problem.
Personvern og data
WXStation Connect samler ikke inn personopplysninger. API-nøkkelen forblir på enheten. Se vår Personvernerklæring.
Nyttige lenker
Ondersteuning (nl-NL)
Contact
Email: castellanosoftware@outlook.com
Vermeld apparaatmodel, OS-versie (iOS / Android), app-versie en een korte probleembeschrijving. Screenshots helpen.
Veelgestelde vragen
Hoe stel ik mijn Weather Underground API-sleutel in?
De app heeft een PWS API-sleutel van uw Weather Underground-account nodig. Stapsgewijze handleiding: manual-api-key handleiding.
De app toont geen gegevens / «--»
- Controleer of de API-sleutel geldig is en gekoppeld aan uw station in Weather Underground.
- Zorg dat het station-ID correct is in Instellingen.
- Bevestig dat het station online is en gegevens uploadt op wunderground.com.
- Controleer uw internetverbinding.
Widgets worden niet bijgewerkt
- iOS: widgets vernieuwen volgens het systeem; gebruik de vernieuwknop op de widget of open de app.
- Android: schakel batterijbeperkingen uit voor WXStation Connect; sommige fabrikanten beperken achtergrondwerk.
WXStation Pro (eenmalige aankoop)
WXStation Pro is een eenmalige aankoop (geen abonnement).
Pro ontgrendelt:
- Exclusieve app-thema's (lichte en donkere Pro-kleurenschema's)
- Uitgebreide geschiedenis (volledige historische analyse)
- Interactieve dagelijkse grafieken (tabblad Grafieken)
- 5-daagse weersvoorspelling (tabblad Voorspelling)
- Op iPhone en iPad worden aankopen verwerkt door de Apple App Store.
- Om te herstellen op een nieuw apparaat, open de app en tik op Aankopen herstellen (zelfde Apple ID).
- Terugbetalingen worden door Apple afgehandeld — zie Meld een probleem.
Privacy en gegevens
WXStation Connect verzamelt geen persoonsgegevens. Uw API-sleutel blijft op het apparaat. Zie ons Privacybeleid.
Handige links
Wsparcie (pl-PL)
Kontakt
Email: castellanosoftware@outlook.com
Podaj model urządzenia, wersję systemu (iOS / Android), wersję aplikacji i krótki opis problemu. Zrzuty ekranu pomagają.
Często zadawane pytania
Jak skonfigurować klucz API Weather Underground?
Aplikacja wymaga klucza PWS API z konta Weather Underground. Przewodnik krok po kroku: przewodnik manual-api-key.
Aplikacja nie pokazuje danych / «--»
- Sprawdź, czy klucz API jest ważny i powiązany ze stacją w Weather Underground.
- Upewnij się, że ID stacji jest poprawne w Ustawieniach.
- Potwierdź, że stacja jest online i przesyła dane na wunderground.com.
- Sprawdź połączenie internetowe.
Widżety się nie aktualizują
- iOS: widżety odświeżają się według harmonogramu systemu; użyj przycisku odświeżania na widżecie lub otwórz aplikację.
- Android: wyłącz ograniczenia baterii dla WXStation Connect; niektórzy producenci ograniczają pracę w tle.
WXStation Pro (jednorazowy zakup)
WXStation Pro to jednorazowy zakup (bez subskrypcji).
Pro odblokowuje:
- Ekskluzywne motywy aplikacji (jasne i ciemne schematy Pro)
- Rozszerzona historia (pełna analiza historyczna)
- Interaktywne wykresy dzienne (zakładka Wykresy)
- 5-dniowa prognoza pogody (zakładka Prognoza)
- Na iPhonie i iPadzie zakupy obsługuje Apple App Store.
- Aby przywrócić na nowym urządzeniu, otwórz aplikację i dotknij Przywróć zakupy (to samo Apple ID).
- Zwroty obsługuje Apple — zobacz Zgłoś problem.
Prywatność i dane
WXStation Connect nie zbiera danych osobowych. Klucz API pozostaje na urządzeniu. Zobacz naszą Politykę prywatności.
Przydatne linki
Suporte (pt-PT)
Contacto
Email: castellanosoftware@outlook.com
Indique o modelo do dispositivo, versão do sistema (iOS / Android), versão da app e uma breve descrição do problema. Capturas de ecrã ajudam.
Perguntas frequentes
Como configuro a chave API do Weather Underground?
A app precisa de uma chave API PWS da sua conta Weather Underground. Guia passo a passo: guia manual-api-key.
A app não mostra dados / «--»
- Verifique se a chave API é válida e está ligada à estação no Weather Underground.
- Confirme que o ID da estação está correto nas Definições.
- Confirme que a estação está online e a enviar dados em wunderground.com.
- Verifique a ligação à Internet.
Os widgets não atualizam
- iOS: os widgets atualizam-se conforme o sistema; use o botão de atualização no widget ou abra a app.
- Android: desative restrições de bateria para WXStation Connect; alguns fabricantes limitam o trabalho em segundo plano.
WXStation Pro (compra única)
WXStation Pro é uma compra única (sem subscrição).
O Pro desbloqueia:
- Temas exclusivos da app (esquemas de cor Pro claro e escuro)
- Histórico alargado (análise histórica completa)
- Gráficos diários interativos (separador Gráficos)
- Previsão meteorológica a 5 dias (separador Previsão)
- No iPhone e iPad, as compras são processadas pela App Store da Apple.
- Para restaurar num novo dispositivo, abra a app e toque em Restaurar compras (mesmo Apple ID).
- Reembolsos são geridos pela Apple — consulte Comunicar um problema.
Privacidade e dados
WXStation Connect não recolhe dados pessoais. A chave API permanece no dispositivo. Consulte a nossa Política de Privacidade.
Ligações úteis
Support (sv-SE)
Kontakt
Email: castellanosoftware@outlook.com
Ange enhetsmodell, OS-version (iOS / Android), appversion och en kort problembeskrivning. Skärmdumpar hjälper.
Vanliga frågor
Hur konfigurerar jag min Weather Underground API-nyckel?
Appen behöver en PWS API-nyckel från ditt Weather Underground-konto. Steg-för-steg-guide: manual-api-key guide.
Appen visar ingen data / «--»
- Kontrollera att API-nyckeln är giltig och kopplad till din station i Weather Underground.
- Se till att stations-ID är korrekt i Inställningar.
- Bekräfta att stationen är online och laddar upp data på wunderground.com.
- Kontrollera internetanslutningen.
Widgetar uppdateras inte
- iOS: widgetar uppdateras enligt systemets schema; använd uppdateringsknappen på widgeten eller öppna appen.
- Android: inaktivera batteribegränsningar för WXStation Connect; vissa tillverkare begränsar bakgrundsarbete.
WXStation Pro (engångsköp)
WXStation Pro är ett engångsköp (ingen prenumeration).
Pro låser upp:
- Exklusiva app-teman (ljusa och mörka Pro-färgscheman)
- Utökad historik (fullständig historisk analys)
- Interaktiva dagliga diagram (fliken Diagram)
- 5-dagars väderprognos (fliken Prognos)
- På iPhone och iPad hanteras köp av Apple App Store.
- För att återställa på en ny enhet, öppna appen och tryck Återställ köp (samma Apple ID).
- Återbetalningar hanteras av Apple — se Rapportera ett problem.
Integritet och data
WXStation Connect samlar inte in personuppgifter. Din API-nyckel stannar på enheten. Se vår Integritetspolicy.
Användbara länkar
Destek (tr-TR)
İletişim
Email: castellanosoftware@outlook.com
Cihaz modeli, işletim sistemi sürümü (iOS / Android), uygulama sürümü ve sorunun kısa açıklamasını belirtin. Ekran görüntüleri yardımcı olur.
Sık sorulan sorular
Weather Underground API anahtarımı nasıl ayarlarım?
Uygulama, Weather Underground hesabınızdan bir PWS API anahtarı gerektirir. Adım adım kılavuz: manual-api-key kılavuzu.
Uygulama veri göstermiyor / «--»
- API anahtarının geçerli ve Weather Underground'daki istasyonunuza bağlı olduğunu kontrol edin.
- Ayarlar'da istasyon kimliğinin doğru olduğundan emin olun.
- İstasyonun çevrimiçi olduğunu ve wunderground.com'a veri yüklediğini doğrulayın.
- İnternet bağlantınızı kontrol edin.
Widget'lar güncellenmiyor
- iOS: widget'lar sistem planına göre yenilenir; widget'taki yenile düğmesini kullanın veya uygulamayı açın.
- Android: WXStation Connect için pil kısıtlamalarını devre dışı bırakın; bazı üreticiler arka plan çalışmasını sınırlar.
WXStation Pro (tek seferlik satın alma)
WXStation Pro tek seferlik bir satın almadır (abonelik yok).
Pro şunları açar:
- Özel uygulama temaları (açık ve koyu Pro renk şemaları)
- Genişletilmiş geçmiş (tam tarihsel analiz)
- Etkileşimli günlük grafikler (Grafikler sekmesi)
- 5 günlük hava tahmini (Tahmin sekmesi)
- iPhone ve iPad'de satın alımlar Apple App Store tarafından işlenir.
- Yeni bir cihazda geri yüklemek için uygulamayı açın ve Satın alımları geri yükle'ye dokunun (aynı Apple ID).
- İadeler Apple tarafından yönetilir — Bir sorun bildir.
Gizlilik ve veriler
WXStation Connect kişisel veri toplamaz. API anahtarınız cihazınızda kalır. Bkz. Gizlilik Politikası.